La propietat intel�lectual
Autor de la fitxa :
Outils-R�seaux
Llicència de la fitxa :
Creative Commons BY-SA
Descripció :
Atenci�: aquest article tracta de la propietat intel�lectual en el dret franc�s. Encara que alguns aspectes es puguin transposar al dret d'altres pa�sos, nom�s s'aplica en el marc legislatiu franc�s.
La propietat intel�lectual �s el conjunt dels drets exclusius atorgats a les creacions intel�lectuals. Est� composat per dues branques:
- la propietat industrial que agrupa les creacions utilit�ries (patents) i els signes distintius (marca comercial, denominaci� d'origen)
- la propietat liter�ria i art�stica que s'aplica a les obres de la ment i abasta els drets d'autor (o copyright als Estats Units) i els drets ve�ns (drets dels int�rprets)
La propietat industrial
Tres tipus de protecci�:
- patents
- marques
- dibuixos i models
Per estar protegits, les patents, les marques i els models han de reunir les condicions seg�ents:
- no haver estat divulgats anteriorment
- haver estat presentats al registre de la propietat industrial (INPI)
- la protecci� dura 20 ans, a reserva de pagar els drets de manteniment
Es poden utilitzar les tecnologies patentades o les marques protegides a reserva de pagar una llic�ncia als drethavents
La propietat liter�ria i art�stica
- drets d'autor: protecci� de les obres de la ment de tot tipus (text, m�sica, teatre, obra gr�fica, pl�nol...). Els t�tols de les obres tamb� estan protegits, a condici� de que siguin originals
- drets ve�ns: relatius als int�rprets i productors (m�sic o cantant que interpreta una obra que no ha creat, productor de disc,...)
- bases de dades: llistes o col�leccions d'informacions organitzades. El que queda protegit �s l'estructura de la base.
Dit d'una altra manera, a Fran�a (per� tamb� als Estats Units), una obra est� protegida per la llei pel sol fet d'existir. Sense que l'autor hagi de fer cap tr�mit, els drets d'autor s'apliquen a la seva obra.
La natura de l'obra
- L'obra es considera creada, independentment de qualsevol divulgaci� p�blica, pel sol fet de la realitzaci�, fins i tot inacabada, de la concepci� de l'autor. (Extret del codi de la propietat intel�lectual franc�s)
Els l�mits:
- l'autor ha de poder demostrar l'autenticitat de la seva creaci� per assegurar-ne la protecci� (# usurpaci�). Per aix�, registrar l'obra en una inst�ncia reconeguda (societat d'autors, etc...) permet refor�ar la protecci� de l'obra (m�s enll� de la protecci� legal b�sica) perqu� estableix l'autenticitat de la seva creaci�.
- una obra ha de dur l'empremta de la personalitat de l'autor que l'ha realitzada. Aix� doncs, els drets d'autor no s'apliquen a les llistes de dades objectives: descripcions naturalistes, dades, bibliografia,...
- una obra ha de demostrar originalitat (# plagiat)
- les idees, els principis, els conceptes, no estan protegits pels drets d'autor (per exemple E=mc�)
Exemples: llibres, obres de teatre, confer�ncies, composicions musicals, obres cinematogr�fiques, pintures, dibuixos, fotografies, il�lustracions, mapes geogr�fics, pl�nols, croquis, programes inform�tics (amb algunes condicions), etc...
Els drets de l'autor
Els drets d'autor s�n el conjunt de les prerrogatives exclusives de les quals disposa un creador sobre la seva obra de la ment original.
Per aprofundir aquest tema, una presentaci� molt detallada descriu diferents facetes dels drets d'autor:
Les obres col�lectives
L'article L 113.2 del codi franc�s de la propietat intel�lectual reconeix tres tipus d'obres col�lectives:
- S'anomena de col�laboraci� l'obra a la creaci� de la qual han concorregut diferents persones f�siques cada contribuci� podent ser identificada. Exemple: obra de compilaci�
- S'anomena composta l'obra nova a la qual s'incorpora una obra preexistent sense la col�laboraci� de l'autor d'aquesta �ltima. Exemple: traducci� d'un llibre
- S'anomena col�lectiva l'obra creada per iniciativa d'una persona f�sica o moral que l'edita, la publica i la divulga sota la seva direcci� i el seu nom i en la qual la contribuci� personal dels diversos autors que han participat a la seva elaboraci� es fon en el conjunt en vista del qual l'obra ha estat concebuda, sense que es pugui atribuir a cadascun d'ells uns drets diferents en el conjunt realitzat. Exemple: llibre editat per una associaci�.
Titulars dels drets d'autor (Articles L 113.3, 4 i 5 del codi franc�s de la PI)
- L'obra de col�laboraci� �s propietat comuna dels coautors
- L'obra composta �s propietat de l'autor que l'ha realitzada, a reserva de pagar els drets d'autor de l'obra preexistent
- L'obra col�lectiva , excepte que hi hagi una prova en sentit contrari, �s propietat de la persona f�sica o moral sota el nom de la qual �s divulgada
Recursos externs